COLLECTION GUIDES

1746-1948

Guide to the Collection

browse digital content

本馆藏中代表性的数字化文件:

Restrictions on Access

该系列的部分内容可作为彩色数字复制品(见下面的链接)。. Where 数码传真是可用的,原件的使用是受限制的.


Collection Summary

Abstract

在印第安人和其他人中间传播福音的协会 在北美,记录包括历史资料、通信、一般业务记录、 日记和财务记录的第一个新教传教士社会在北方 America.

Historical Sketch

在北美印第安人和其他人中间传播福音的协会是 这是北美第一个新教传教组织. It existed in concept 在1787年之前,它是一个由波士顿个人赞助的在纽约传教的团体 England.

该协会于1787年由一群马萨诸塞公民正式成立 使印第安人皈依基督教. 受苏格兰协会启发 宣扬基督教知识,一个由21名马萨诸塞州著名公民组成的团体向法院请愿 马萨诸塞州法院申请特许状. 这些人有一些共同的特点,比如 政治观点和教育背景(有几个是哈佛毕业生).

该协会的目标是“传播基督教知识,并通过宗教手段。 在他们的国家里,所有缺乏他们的人都受了教训." It was difficult for 使印第安人皈依基督教的传教士. The early 传教士们,如约翰·艾略特、吉迪恩·霍利、梅休夫妇和约翰·科顿,都精通这些 土著语言,形成了字母表和语法书,并学会了用这些语言传教 languages. 布道和拜访印第安人的家庭是早期的传播方式 the gospel.

大约在19世纪的第一个十年,教会学校的教育成为焦点. 南北战争的结果和奴隶的解放加速了向奴隶制的转变 工业教育,因为白人社会试图使美国黑人“文明化和基督教化” well as Native Americans. 在19世纪中期,黑人工业学校 如克拉夫林大学、塔斯基吉师范学校和汉普顿等在东南部涌现 Institute in Virginia. 受到禁酒协会等改革组织的启发,重点是 美国原住民和黑人的教育逐渐从阅读和写作中脱离出来 更倾向于与多数白人同化.

Collection Description

在印第安人和其他北方人中传播福音协会的记录 美国,被安置在23个盒子里,包括传教士日记,传教士和社会通信, 协会的委员会,每年的特别委员会报告记录传教士的工作,每年 股票和收入账目、审计报告、业务往来、收据和凭证; 还有一些1910年的任务照片.

内容可分为两大系列:一般类别和业务 category. 一般部分,大部分的收集,包括传教士和社会 1756年至1922年间的会员通信,主要是写给协会秘书和 treasurer. 其中包括来自新英格兰传教士的信件,如以利亚·凯洛格和亚伯拉罕 Plumer. 有来自印第安人工业学校校长的信 分别从1850年和1870年开始的美国黑人. 特别值得注意的是信件 from Booker T. 他是塔斯基吉师范学校的校长. The general section also 包括一些新英格兰传教士记录他们日常工作的日记.

由于美国原住民和美国黑人的同化政策通过工业 发展到19世纪下半叶的教育,出现了引人注目的变化 这一时期一般通信的风格和内容的变化. The letters shift 从他们野外工作的日常传教记录,有时以日记的形式,到给 工业学校的校长们描述了他们学校的设置.

六名传教士的日记都是在1791年到1828年之间,除了乔治 Kenngott's. 这些日记揭示了传教士的思想,强调家庭和健康问题. 它们通常包含几个月期间的每日分录. 印第安人的观点 这一观点在日记和一般通信中都没有得到充分体现. A 乔治·肯戈特(George Kenngott) 1910年的报告或许能更好地描述印第安人的生活 游历西部部落. Photographs are included.

最后,总论部分还包括有关建国的历史文件 社会,以及1787年3月成立之前的材料. Letters between Gideon Hawley和Edward Wigglesworth记录了在协会领导下进行的工作 到1787年,这激发了它的建立. 商业部门由年度特别委员会组成 reports, 1828-1913; annual treasury reports, 1807-1909; auditor's reports, 1921-1947; four bank books, 1841-1850; Select Committee meeting minutes; receipts; vouchers; and some business correspondence.

普通版和商业版的论文有些重叠. For example, both 包含通信,尽管内容不同. 所有1922年以后的材料都归档了 在业务部分,因为它的大部分是业务通信有关 treasurer or the secretary.

在整个收藏中,有一些材料在某些年份丢失,包括一份 1863年和1874年之间的通信有很大的差距. However, published 在卫生部可以找到的年度委员会报告证明了 the Society since 1787.

Acquisition Information

由向印第安人和其他北方人传播福音协会存放 America in 1957.

Restrictions on Access

该系列的部分内容可作为彩色数字复制品(见下面的链接)。. Where 数码传真是可用的,原件的使用是受限制的.

Other Formats

该系列的一部分可作为彩色数字复制品.

收集的详细描述

I. General records, 1746-1922digital content

A. Historical materials, 1746-1899digital content

Arranged chronologically.

这些记录早于该协会于1787年正式成立. Included is a letter 从总主教贝克尔到牧师博士. 约翰逊,1768年10月,利记APP官网手机版美国的建立 missionary society in Boston; an inquiry letter from Dr. 梅,请深入了解协会的历史 1898; a newspaper article on the origins of the Society's history as discussed at the annual meeting, 2 June 1899; a series of letters from missionary Gideon Hawley to Edward 威格尔斯沃斯从缅因州和马萨诸塞州的各个地方传播福音 Native Americans, 1752-1756; and "The Commission by The Society in Scotland for Propagating 基督教知识的绅士被命名为相应的董事会在波士顿,北 America, March 1787."

Box 1Folder 1digitized
Society's history, 1787-1899
Box 1Folder 2digitized
威廉·希斯洛普写了帕特里克·格兰特的辩护, 1746
Box 1Folder 3digitized
Correspondence, 1756年5月25日至9月13日
Box 1Folder 4digitized
Correspondence, 1756年10月20日至1758年3月21日
Box 1Folder 5digitized
Correspondence, 17 April 1758-1762

B. 传教士日记/期刊, 1787-1832, 1910digital content

Arranged chronologically.

这些日记是传教士在野外保存的,作为他们日常工作的记录. 其中包括由该协会赞助的传教士塞缪尔·柯克兰牧师的五本日记 在苏格兰和哈佛大学的公司,奥奈达民族和其他六个国家 Nations, June 1787-October 1791; two journals of John Sergeant with the Oneida in Massachusetts, 1791; an extract from a journal of John Strickland in Hancock and Washington counties, Maine, 1796; William Maclean's journal during his time in Camden, Maine, and the surrounding areas, 1800; two journals of John Sawyer in Brewer and Bangor, Maine, 1828-1832; 还有乔治·F·路德·金牧师的长篇报告. 肯戈特的西部旅行,七月至八月 1910. 后者的报告包括他访问特派团的打字文件,如 以及任务和他们的居民的照片.

Box 1Folder 6digitized
Samuel Kirkland, part A, 1787-1791
Box 1Folder 7digitized
Samuel Kirkland, part B, 1787-1791
Box 1Folder 8digitized
John Sergeant, 1791
Box 1Folder 9digitized
John Strickland, 1796
Box 1Folder 10digitized
William Maclean, 1800
Box 1Folder 11digitized
John Sawyer, 1828, 1832
Box 1Folder 12digitized
乔治·肯戈特,第一部分, 1910
Box 1Folder 13digitized
乔治·肯戈特,第二部分, 1910
Box 1Folder 14digitized
乔治·肯戈特,第三部分, 1910
Box 1Folder 15digitized
乔治·肯戈特,第四部分, 1910
Box 1Folder 16digitized
乔治·肯戈特,第五部分, 1910
Box 1Folder 17digitized
乔治·肯戈特,第六部分, 1910
Box 1Folder 18digitized
乔治·肯戈特,第七部, 1910
Box 1Folder 19digitized
乔治·肯戈特,第八部分, 1910

C. 传教士与社会通讯; 1782-1922digital content

Arranged chronologically.

这一丛书主要包括传教士写给协会成员的信 描述他们的工作,直到1838年,生活和旅行的印第安人在新 England and New York. 这一时期的大部分时间,直到本世纪中叶,包括 与该协会秘书兼特别委员会主席阿比尔·霍姆斯的通信. 福尔摩斯是一位著名的公理会教徒,也是诗人奥利弗·温德尔·福尔摩斯的父亲. 其他记者中值得注意的是伊莱贾·凯洛格,他在帕萨马科迪家族中工作 缅因州佩里角的部落,以及弗雷德里克·贝利斯,在纳拉甘塞特的传教士 Edgartown, Massachusetts.

这些私人信件在主题和风格上与 从1787年至1832年期间的传教士日记,以及一些简短的日记包括在 general correspondence. 包括日常活动的文件,如.e. preaching and 洗礼,以及生活方式和健康问题的描述,但很少 反映了印第安人的观点. 这方面的更多内容可能位于 journals or diaries.

大约在19世纪40年代中期,通信变得更加以商业为导向,而不那么个人化. 传教士的信件更少,更多地集中在要求支付 薪金和特派团所需的资源,而不是说明 传教士在美洲原住民中的生活. 来自亚伯拉罕·普卢默, 在达马里斯科塔和缅因州其他地方的传教士,提供了很好的洞察思想 of a Society missionary.

从1851年到1857年的通信非常稀少,只有两封信 代表1858年至1862年期间,另一个间隔为1862年至1874年. The bulk of the letters 从这个早期的中间阶段开始,是社会官员之间利记APP官网手机版商业事务的交流. 值得注意的是,这一时期的官员是司库詹姆斯·萨维奇和秘书弗朗西斯 Parkman. 这两人之间的信件涉及传教士的报酬和新传教士的推荐 missionaries.

1874年至1922年期间的特点是来自工业学校官员的信件 深入描述其机构的工作,并请求财政援助 the Society. 这些机构不同于南方的黑人学生学校,比如 阿拉巴马州的克拉夫林大学和卡尔霍恩有色人种学校,到1960年代的斯堪的纳维亚传教会 north and midwest. 有些是为印第安人开设的学校,比如怀特河印第安人机构 科罗拉多和俄亥俄州的特温斯堡印第安青年神学院. 这是主要的接受者 通讯人员是秘书鲁弗斯·埃利斯和财务主管桑顿·K. Lothrop.

在这个时候,协会仍然在新英格兰地区赞助个人传教 浅滩岛任务,盖伊头任务,以及塞缪尔·梅的奥内达加任务 Nation. 这些报告与早先的信件相似. In particular, the letters of Mrs. L. M. 从她在纽约凡尔赛宫的任务中,我们可以很好地了解Native American mission life. 其他令人感兴趣的信件包括九封来自印第安人的信 俄勒冈州西莱兹印第安人机构的美国学生3月写给他们的传教士托马斯·艾略特 1882. 在19世纪80年代和90年代,也有传教士和政府之间的信件 有关保留地和同化政策的官员.

所有接受协会拨款的传教士和组织都详细地写了下来 支出和进度的年度报告. 在这些记者中,重要的是布克 T. 他是塔斯基吉师范学校的校长. 他的许多信都很长 19世纪90年代黑人学生就读的这类农业大学 early 20th century.

1922年以后的通信更以商业为导向,不再描述传教士或 学生生活,所以它已经归档与业务部门.

1782-1815digital content

Box 2Folder 1digitized
Correspondence, 1782年8月5日- 1788年10月18日
Box 2Folder 2digitized
Correspondence, 1789-November 1793
Box 2Folder 3digitized
Correspondence, 30 August 1796-1803
Box 2Folder 4digitized
Correspondence, 30 May 1806-29 August 1806
Box 2Folder 5digitized
Correspondence, 1806年9月16日至12月25日 1806
Box 2Folder 6digitized
Correspondence, 1807年1月1日至1807年4月15日
Box 2Folder 7digitized
Correspondence, 1 May 1807-25 July 1807
Box 2Folder 8digitized
Correspondence, 1807年8月5日至12月28日
Box 2Folder 9digitized
Correspondence, 1808年1月13日至5月27日
Box 2Folder 10digitized
Correspondence, 4 June 1808-26 July 1808
Box 2Folder 11digitized
Correspondence, 1808年10月6日至12月12日
Box 2Folders 12-14
Correspondence, 1809
Box 2Folders 15-16
Correspondence, 1810
Box 2Folders 17-19
Correspondence, 1811
Box 2Folders 20-22
Correspondence, 1812
Box 2Folders 23-24
Correspondence, 1813-1815
Box 3
1818-1827
Box 4
1828-1830
Box 5
1831-1834
Box 6
1835-1838
Box 7
1839-1857, 1861-1862
Box 8
1874-1880
Box 9
1881-1887
Box 10
1888-1899
Box 11
1900-1911, 1914-1922

II. Business records, 1783-1948

A. General business, 1828-1924

在记录类型中按时间顺序排列.

本系列包含一般业务记录的中心组织和运行的 除了财务记录以外的其他信息. These include the 1924 by-laws; annual meeting minutes and announcements; certificates and appointments of missionaries and officers; lists of officers; and miscellaneous reports.

此外,还包括特别委员会的报告,松散和装订的年度报告,以及 由秘书记录开支和宣传工作进展的会议记录 gospel. 秘书列出了接受拨款的组织和传教士 描述他从他们那里收到的报告. 这些学校报告经常讨论具体的问题 学生和他们正在学习的东西.

松散的报告按时间顺序归档在第12栏,装订的 volumes in Box 19. 特大型契约亦见栏22.

Box 12Folder 1
By-laws, 1924
Box 12Folders 2-8
专责委员会的报告; 1828, 1839, 1871-1875, 1878-1913

B. Financial, 1783-1948

Arranged chronologically.

Box 13Folders 1-5
1. Annual treasury reports, 1807-1947

包括每年的股票和收入的账目,以及名单 从股票投资中收到的拨款和款项. 特别值得注意的是 社会投资铁路,如西部铁路、密苏里铁路和西部铁路 Pacific Railroad.

超限帐目在第22栏内填写. See also Boxes 20-21 for bound account reports.

Box 13Folders 6-8
2. Auditor's reports, 1923-1947

其中包括1923年、1947年、1929年、1934-1935年和1937-1947年的年度审计报告.

Box 13Folder 9
3. 银行账户余额簿; 1838-1850

其中包括1838-1850年间的四本银行账户余额书.

4. 司库的信件、收据和凭证; 1783-1948

包括司库有关资金分配、请求的信件 money from outside institutions, and contributions to the Society; lists of appropriations to missionaries, including the person and amount allocated; receipts of salary from missionaries; statements of missionary and mission expenses; checks, insurance forms, and bills from missionary expenditures; and nine statements of property, 1894-1901, under Arthur Lincoln, treasurer.

在20世纪20年代,财务主管之间有大量的业务往来 亨利·威尔和协会律师斯蒂芬·菲利普斯,利记APP官网手机版金融投资. The 这一时期唯一的传教士通讯员是G. E. E. Lindquist of the Lawrence, Kansas, mission. 他所有的信件都是利记APP官网手机版支付他的工资和其他费用 financial matters. 1934年11月1日,有一封莉娜·威尔写给她父亲亨利的信 利记APP官网手机版该协会的传教工作的值得怀疑的价值,在参考 奥赫工业学校的托马斯·里格斯说. 还包括转让人之间的信件 产权保险和抵押公司及协会.

Box 14
1783-1824
Box 15
1825-1846
Box 16
1847-1858
Box 17
1859-1927
Box 18
1931-1948

III. Bound volumes, 1787-1936

Arranged chronologically.

A. 专责委员会的报告; 1787-1904

Box 19Vol. 1
1787-1829
Box 19Vol. 2
1787-1904
Box 19Vol. 3
1789-1870
Box 19Vol. 4
1790-1818

B. Account reports, 1788-1936

Box 20Vol. 1
1788-1806
Box 20Vol. 2
1789-1806
Box 20Vol. 3
1858-1867
Box 20Vol. 4
1862-1866
Box 20Vol. 5
1867-1880

See also Box 13.

Box 21Vol. 1
1867-1879
Box 21Vol. 2
1879-1903
Box 21Vol. 3
1903-1936

See also Boxes 13 and 22.

IV. Oversize materials, 1807-1909

A. Annual treasury reports, 1807-1909

其中包括财务主管的年度支出和收入清单.

See also Boxes 13 and 22.

Box OS 1Folders 1-3

B. Miscellaneous materials, 1849-1880

其中包括1880年一所教会学校的计划蓝图和各种契约, 1849, 1857.

Box OS 1Folder 4

V. Printed materials, 1787-1937

A. 福音传播协会, 1787-1932

这个子系列包含了福音传播协会或利记APP官网手机版福音传播协会的材料 在北美的印第安人和其他人,以下简称SPGAIONA.

Box 22
以公司的名义将某些人合并的法案 SPGAIONA, n.d.
Box 22
Bates, Joshua. 在国会开议前的布道 their Anniversary, Nov. 4, 1813. 波士顿:由卡明斯和希利亚德出版 the Society, 1813.
Box 22
SPGAIONA的简要介绍. (Inside title reads 机构历史概况,设计, &c. of the SPGAIONA.) n.p., [1798].2 copies.
Box 22
By-laws. n.p., n.d. -- [Approved, at the last 在11月举行的学会半年会. . .], n.d.2 copies.
Box 22
Hinman, Rev. George W. 美国人的基督教活动 印度人:为SPGAIONA进行的实地研究. 由学会出版,日期 15 Oct. 1932.
Box 22
Lindquist, G. E. E. 《印第安人的早期工作:一 《美洲原住民的150年." 世界传教士评论. Reprint.
Box 22
Massachusetts. 马萨诸塞州联邦. In the Year of Our Lord. 一千七百八十七. 结合某一行为 个人,以SPGAIONA的名义. Boston, 23 Nov. 1787.Broadside.
Box 22
Parish, Elijah. 11月3日在波士顿的布道 1814, Before the SPGAIONA. 波士顿:纳撒尼尔·威利斯为S. T. Armstrong, 1814.
Box 22
Porter, Ebenezer. 基督徒为神祷告的责任 传教事业:1827年11月1日在波士顿的布道 SPGAIONA. 安多弗:弗拉格和古尔德印刷, 1827.
Box 22
委员会特别委员会的报告,提交 1911年3月21日,乔治. 肯戈特旅行社,7月4日至8月29日; 1910. n.p., [1911?].
Box 22
The SPGAIONA, 1787-1887. University Press, printed for the Society, 1887.

B. 教会、培训学校和工业学校的出版物; 1827-1937

Box 22
Hampton Institute. The Southern Workman. 66, no. 5 (May 1937).
Box 22
Lincoln Institute. 百年回顾:崛起、进步、 以及密苏里州杰斐逊城附近林肯研究所的状况. n.p., [1876?].
Box 22
卡尔霍恩有色人种学校的校长. Fifteenth Annual 阿拉巴马州朗兹县卡尔霍恩有色人种学校校长报告 附各部门首长的报告. Boston: Geo. E. Ellis Co., Printers, 1907.
Box 22
福音的传播:致所有热爱繁荣的人 并且愿意帮助在异教徒、费城、 Feb. 4th 1806. 波士顿:贝尔彻和阿姆斯特朗印刷,n.d.
Box 22
爱尔兰群岛宗教教育促进协会 Shoals. Sixth Annual Report. Newburyport: n.p., 1827.
Box 22
南卡罗来纳自由民的十年:a 志愿传教士及其结果, n.d.
Box 22
三泰师范学校. What Does the Indian Worship? 内布拉斯加州桑蒂:桑蒂师范培训学校出版社,n.d.
Box 22
Woonspe Wankantu. Santee师范学校,Santee 内布拉斯加州,指1916年6月1日结束的那一年. Santee: Santee师范学校 Press, 1916.

C. Miscellaneous, 1915-1930

Box 22
Eliot, Samuel A. 报告的条件和需要 西北海岸的印第安人. Washington, D.C.: n.p., 1915.
Box 22
美国印第安人博物馆,海伊基金会. Indian Notes. 7, no. 3 (July 1930).

D. Newspapers, 1894-1934

Box 22
每隔一个星期天:主日学校的一篇论文 Home. 10, no. 6 (18 Nov. 1894).
Box 22
Ganado News Bulletin. Ganado, Arizona. 5, no. 5 (Dec. 1934).
Box 22
Iapi Oaye. Santee, Nebraska. 44, no. 10 (Dec. 1915).
Box 22
Iapi Oaye. Santee, Nebraska 45, no. 6 (June-July 1916).
Box 22
三泰师范学校的文字载体. Santee, Nebraska. 36, no. 3 (May-June 1907).
Box 22
三泰师范学校的文字载体. Santee, Nebraska. 44, no. 1 (Jan.-Feb. 1915).
Box 22
三泰师范学校的文字载体. Santee, Nebraska. 44, no. 6 (Nov.-Dec. 1915).
Box 22
三泰师范学校的文字载体. Santee, Nebraska. 45, no. 1 (Jan.-Feb. 1916).
Box 22
三泰师范学校的文字载体. Santee, Nebraska. 45, no. 2, (Mar.-Apr. 1916).
Box 22
三泰师范学校的文字载体. Santee, Nebraska. 45, no. 3, (May-June 1916).

E. Map, 1882

Box 22
地图显示印第安保留地在美国,西部84子午线 和印度人的数量. n.p., 1882

Preferred Citation

在印第安人和北美其他地区传播福音协会记录道, 马萨诸塞州历史学会.

Access Terms

这个利记手机官网在下列标题下进行索引 ABIGAIL这是马萨诸塞州历史学会的在线目录. Researchers 欲知有关人士、组织或主题的资料,请查阅本目录 using these headings.

Persons:

Baylies, Frederick.
Hawley, Gideon, 1727-1807.
Holmes, Abiel, 1763-1837.
Kellogg, Elijah, 1761-1842.
乔治·弗雷德里克·肯戈特(1864-1934.
Kirkland, Samuel, 1741-1808.
Lindquist, G. E. E. (Gustavus Elmer Emanuel), 1886-1967.
Maclean, William.
弗朗西斯·帕克曼(1823-1893.
Plumer, Abraham.
Savage, James.
Sawyer, John.
Sergeant, John, 1747-1824.
Strickland, John.
Washington, Booker T., 1856-1915.
爱德华·威格尔斯沃斯(1732-1794.
Wight, L. M., Mrs.

Organizations:

Claflin University.
Hampton Institute.
苏格兰基督教传播协会 Knowledge.
塔斯基吉师范与工业学院.

Subjects:

非洲裔美国人——教育.
北美印第安人——教育.
北美印第安人——传教.
传教士——美国.
Missions--Societies, etc.