先生
萨勒姆11月r. 6th. 1783.
阁下s 对马萨诸塞州医学协会的好处, call for their most grateful Acknowledgments; and it is at their Desire I now enclose to 阁下, 从其记录中摘录的表决副本, 表达他们的感激之情, & 他们对阁下所负有的义务,感谢阁下对他们利益的关照, & 因为荣耀成就了他们, 他把她们介绍给巴黎的一个可敬的人,一个叫“皇家妇女联谊会”的人.1
先生,请允许我加上我个人的感谢,在我们继续履行我们机构的使命的同时, 我们正在推动科学事业 & 人性,所以我们仍然希望阁下的延续s. 良好的办公室.-我荣幸地怀着极大的感激之情 & 尊敬/阁下s. 最听话/ & 非常卑微的仆人
E. A. 霍利约克