约翰亚当斯, 巴克莱,托马斯
致托马斯·巴克莱
亲爱的先生 格罗夫纳广场 17 Spr:

我允许我r. 只有4年的薪水t. 11月13日起r. 1779至1713年vr. 1783, 其中三笔我前一年付给他的是100英镑,现在要以300英镑的价格上缴给公众——直到那之后他才回家t. 12月r. 1783年1月y. 1784. 但这必须留给国会1 我真可怜那忠贞的青春4年, 不知疲倦的服务器, 他从来没有收到过超过他能穿的衣服的东西

你没有给我太多的邮资——我有时要寄五份大件的信, 都是和平部长, 担任荷兰公使, 并作为贷款代理人, 除了所有那一切之外,所有的r. 达纳斯向 & 在国会任职期间 462在我手上花了一年多的时间 & 有时,大包大包的报纸通过邮政从法国寄给我

你将在我的帐户上看到几张Mrs. 亚当斯,这是我来找她之前,她在伦敦的航行和生活费用. 但我不敢建议允许我这样做. 如果允许我租房,我就会觉得自己很富裕了 & 静止的.2

我已寄去截至今年8月1日的账目, 因为从去年8月1日起,我们的减薪就开始了3 整件事随你的便 & 国会可以随心所欲地从你的协议中剔除, 但我以后再也不会羡慕一个巡回大使了, 像这样的滚石,不可能长出青苔来——固定在一个车站,我本可以定期记账的 & 挽救了数百人的生命,这些人现在已经失去了

我已经买了一辆Coach. 我在海牙的马车本来是够用的,现在却没有用了 & I must now give it away or if I sell it will fetch me little or nothing; strike off this Article however if you think proper or any other, 但每一次旅行都会毁掉一对轮子 & 损坏了马车,所以修理它要花你一半的钱 & 把它整理好——不过,让我求你把我的帐结了吧 & 在你去马德里之前,寄给我一份副本——非常尊敬的先生/你的谦卑的女士t. 4

LbC 在大卫·弗兰克斯手中亚当斯的论文); internal address: “Mr 巴克莱”; APM 卷111.

1.

JA我在这里提到约翰·塞克斯特的薪水,以及信中后面提到他账户里的项目,都是对巴克莱9月3日来信的回应. (亚当斯的论文), 更具体地说就是它的外壳, 目前还没有找到,但很可能是初步解决方案 JA’’’’’’’’’’ JA的批准. 巴克莱说他已经结清了本杰明·富兰克林的帐目, 须经国会批准, 富兰克林“以每年2500英镑的价格收取工资”, 假设国会打算在减薪决议后任命的人员到位, 你只会受到那个决议的影响, 和他的房租, 主席团的费用由公众负担.“巴克莱”认为在这个问题上说这么多并不是不恰当的, 因为它可能在某种程度上影响你方的结算方式.”

10月1日. 信(亚当斯的论文)时,巴克莱表示,他会在下次邮递前,把结清的帐单附在信中. 事实上,他在10月13日的信中附上了账目.,但无论是信件还是账目,直到8月1日才结清.,已被发现。10月26日到巴克莱.下面的,). 然而,对于细节 JA见《利记手机官网》。 DNA:RG 缩微胶卷,卷轴1,f. 266–267. 在那里,塞克斯特在上述三年的总付款额为300英镑, or ₶7,200; for the remaining period, 于9月1日起记入总账. 1783年至1785年5月12日, 萨克斯特被记入了一年零九个月的服务记录,并因此获得了175英镑, or ₶4,200. 应当指出的是,账目上的金额是以英镑计算的, 美元, 和弗 463巴克莱银行使用的汇率是1英镑兑换₶24英镑,1英镑兑换₶5英镑.每美元5美元.

2.

根据国外分类帐, JA 被记入₶42,790.14美元来支付海牙的房租, 奥特伊, 和伦敦, 还有旅行的费用, 邮资, 家人的重新安置, 还有后来在信中提到的马车.

3.

1784年5月4日,国会将部长们的年薪从11,111美元降至9,000美元( JCC , 26:354). JA 他没有效仿富兰克林,只寻求9000美元,或₶47,250美元。DNA:RG 缩微胶卷,卷轴1,f. 267).

4.

在此日期的第二封信中(LbC, APM 卷111), JA 他告诉巴克莱,前一天他已向理查德下了一张命令 & 查尔斯·普勒给了大卫·弗兰克斯七十五基尼来支付巴克莱准备去摩洛哥的费用. 他还回复了巴克莱9月12日的信. 1785 (亚当斯的论文),报告阿尔及尔扣押了五艘美国船只,并附上了巴克莱9月12日的一份副本. 写给约翰·杰伊利记APP官网手机版德拉兰德破产的信 & Fynje,应贷款财团的要求写的. 巴克莱向杰伊表示,国会可能面临大约11英镑的损失,并推荐德拉兰德 & 费涅的财产由小邓肯·英格拉姆持有. 附在费城的. JA 回应说,他曾向库务委员会写过类似的信(七月二日(如上所述),并提到,除了英格拉姆持有的财产外,还有谢勒持有的财产 & 纽约的Sebor和波士顿的William Foster.