(编辑注)

1788年10月11日, 在约翰·亚当斯回到美国几个月后, 他写信给约翰·杰伊上面,, 请求对我的账目进行最终结算.国会活动暂停,各州忙于辩论美国宪法的批准, 亚当斯不清楚他是否应该把他的账目交给托马斯·巴克莱, 国会的代理人来结算账目, 正如他在1784年所做的那样, 或其他地方. 因为亚当斯的工资和给养大部分是由他谈判的荷兰贷款支付的,由阿姆斯特丹财团支付, 他的要求是澄清问题,而不是赔偿. 杰伊在1788年11月7日的回信中描述了国会法定人数的不足, 他补充说,他将“尽早抓住机会把你的信交给他们。, & 将他们认为适当的命令传达给你”(亚当斯的论文). 没有证据表明国会曾经读过亚当斯的信或采取进一步行动.

寻求为美国海外资金的支出提供透明度, 约翰·亚当斯准备了一份1785年5月至1788年4月期间外交活动的详细报告. 这种说法存在于亚当斯家族文件的三份手稿中, 大部分记录都在亚当斯手里. 在这里印刷的第一份文件包括亚当斯文件中的四页. 第二份文件包含16页散页,用Letterbook 36归档, 亚当斯论文微缩胶片第124卷. 约翰·亚当斯用单独的栏来表示每笔费用的日期、描述和金额. 他在欧洲的大部分账户都是用几尼或英镑记账的, 但他列出了几笔以弗罗林计价的支出, 荷兰盾, livres tournois. 此外,19号书信中还有两页条目, 亚当斯论文微缩胶片,卷轴107,其中有少量条目从1785年5月31日至10月8日.

492

这篇文章概述了亚当斯的外交活动. 几乎每个月, 他要求200几尼作为他的工资, 总金额略高于每年的2英镑,美国外交官允许500人. 有时,他拿弗罗林作为工资,以缓解汇率问题. 他报销了从海牙搬到伦敦的费用, 两次前往荷兰敲定第三和第四笔荷兰贷款, 以及去朴茨茅斯旅行, 英格兰, 1787年4月去调查一个伪造假币的人. Adams listed payments to William Short for expenses incurred in exchanging ratifications of the 1785 Prussian-American Treaty of Amity and Commerce; to John Lamb, 托马斯·巴克利, and David Franks for their missions to Algiers and Morocco; and to secretary William Stephens Smith for his 1787 goodwill mission to Portugal. 约翰·亚当斯注意到为圣. 还有一把为创世纪预备的礼仪剑. 弗里德里希·威廉·鲁道夫·格哈德·奥古斯丁,冯·施托本男爵. 他录下了买书和租教堂座位的记录. 他计算了邮费和在格罗夫纳广场为部长们举办的晚宴的费用, 他将其列为“一次非凡的外交娱乐”.在约翰·亚当斯看来, 记录他如何使用公共资金是至关重要的, 以便在国外建立良好的美国信用. 如果美国驻伦敦公使和公使被迫离开欧洲而不偿还债务, 这个国家的恶意已经够多了, 使整个欧洲, 用它来回响, 对我们的信用造成更大的损害,” 亚当斯于1788年1月22日写信给贷款财团上面,.

约翰•亚当斯(John Adams)的欧洲账簿显示,他是一位相当节俭的管理者. 在担任三重外交角色期间,他仔细记录了每一项“必要费用”. 亚当斯能够支付自己(以及其他外交官)的开销,主要来自他在1782年至1788年间安排的四笔荷兰贷款. 这个帐户, 因此, 是美国羽翼未丰的外交使团在海外运作成本的宝贵记录. 对于亚当斯之前的, 1778年至1779年的相关账目, 提交了他和美国和平专员本杰明·富兰克林的费用, 看到卷. 7:210–214. 由于这些叙述涵盖了第16卷至第19卷的事件,编辑们选择在这里印刷.

493