约翰亚当斯, 巴克莱,托马斯
致托马斯·巴克莱
亲爱的先生, Bath酒店威斯敏斯特 6月7日th. 1785

我已收到你24日的信th. 五月,1 由米r. 乔,听说你身体不好,我很难过,你一定要来找我治疗 159Walk of four or five Miles every day; As we advance in Years Exercise becomes more and more necessary to us. 我儿子的消息使我们大家都感到振奋. 他对你在东方对他的好意赞不绝口.2 矩形的d. 兹同时收悉贵公司26日来函. 可以随信附上文件吗, 与扣押“南希”号有关, 约翰·莱姆伯纳大师.3 你很明智, 我们不能正式介入任何私人案件, 如果没有国会的特别指示,他们可能认为在法律的决定被知晓之前,干预是不合理的, 似乎是错的-然而, 不会阻止我们为同胞服务吗, 在我们个人的能力范围内,哪些是我们力所能及的, 和Mr. 格拉布可以放心,我作为个人可以为他做的每一件事. 然而,除了在法律程序中保护他的财产之外,他没有任何补救办法. 我没有权力向大不列颠法院提出要求, 放弃船舶和货物,并赔偿扣留的损失, 没有国会的明确命令. 这将使美国承担远远超出我的权力范围的责任. Mr. 奥克斯利和Mr. 汉考克来访时,我将以个人身份给予他们一切关注和帮助4 我想,案件的起因将取决于她离海岸有多远, 她是否在议会法案所禁止的范围内, 我想r. 格拉布会失去他的事业的. 她在安吉尔,我想引起了人们对她是个走私犯的怀疑.

我昨晚收到了你利记APP官网手机版我帐目的信5 我要尽快处理这件事, 我会把其他账目寄给你,但目前, 我是如此专注于仪式和我在这里的使命的业务,我不能顾及其他任何事情. 尊敬所有的朋友,请相信我是你的朋友 & 卑微的服务公司.

约翰·亚当斯.

LbC in WSS我的手(亚当斯的论文); internal address: “Thomas Barclay Esqr. /总领事”; APM 卷111.

1.

没有找到.

2.

JA 是指 JQA体系在5月18日的信中,小亚当斯也报告了巴克莱的健康状况( 亚足联 , 6:152–153).

3.

巴克莱5月26日的信,信中附有詹姆斯·格拉布对 JA的协助推翻了对 南希,以及支持文件,请参阅Grubb的 5月23日信,以及上面的注释1. 为 JA他对这一请求的答复反映了他在这封信中的评论,见他的 6月7日给格拉布的信,低于.

4.

可能是约翰·奥克斯利和约瑟夫·汉考克的公司, 大概是格拉布在伦敦的代理人(伦敦公报11月20-24日. 1787). 在他5月23日给巴克莱的信中,巴克莱随信附上了他的签名 JA 5月26日,格拉布在信中写道:“我已请求梅斯rs. 奥克斯利 & 伦敦汉考克公司向Mr. 亚当斯的保护.”

5.

没有找到.

160